-
1 in sieben Fortsetzungen
in sieben Fortsetzungen
in seven instalmentsBusiness german-english dictionary > in sieben Fortsetzungen
-
2 Fortsetzung
Fortsetzung f GEN continuation* * *f < Geschäft> continuation* * *Fortsetzung
continuation, prosecution, (Veröffentlichung) instal(l)ment;
• Fortsetzung folgt (Zeitung) to be continued [in our next] edition;
• in sieben Fortsetzungen in seven instalments;
• Fortsetzung eines Gesellschaftsverhältnisses carrying on (continuance) of a partnership business;
• Fortsetzung des Mietverhältnisses attornment of tenancy;
• Fortsetzung und Schluss (Fortsetzungsgeschichte) concluded;
• Fortsetzung der Sparsamkeitspolitik sticking with austerity;
• Fortsetzung eines ruhenden Verfahrens revival of an action;
• Fortsetzung des Versicherungsverhältnisses renewal of an insurance;
• Fortsetzung der Zwangsversteigerung anordnen to order the reopening of a foreclosure;
• Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses nicht zumutbar erscheinen lassen to prevent further satisfactory continuance of the relationship.
См. также в других словарях:
Die Rache der glorreichen Sieben — Filmdaten Deutscher Titel Die Rache der glorreichen Sieben Originaltitel Guns of the Magnificent Seven … Deutsch Wikipedia
Die glorreichen Sieben — Filmdaten Deutscher Titel Die glorreichen Sieben Originaltitel The Magnificent Seven … Deutsch Wikipedia
Die Rückkehr der glorreichen Sieben — Filmdaten Deutscher Titel Die Rückkehr der glorreichen Sieben Originaltitel Return of the Seven … Deutsch Wikipedia
Halloween - Die Nacht des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel: Halloween – Die Nacht des Grauens Originaltitel: John Carpenter’s Halloween Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 88 (deutsche Kinoversion) 100 (TV Fassung) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Halloween 1 — Filmdaten Deutscher Titel: Halloween – Die Nacht des Grauens Originaltitel: John Carpenter’s Halloween Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 88 (deutsche Kinoversion) 100 (TV Fassung) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Halloween I — Filmdaten Deutscher Titel: Halloween – Die Nacht des Grauens Originaltitel: John Carpenter’s Halloween Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 88 (deutsche Kinoversion) 100 (TV Fassung) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Halloween – Die Nacht des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel: Halloween – Die Nacht des Grauens Originaltitel: John Carpenter’s Halloween Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 88 (deutsche Kinoversion) 100 (TV Fassung) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
John Carpenter’s Halloween — Filmdaten Deutscher Titel: Halloween – Die Nacht des Grauens Originaltitel: John Carpenter’s Halloween Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 88 (deutsche Kinoversion) 100 (TV Fassung) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Amityville Horror — Filmdaten Deutscher Titel Amityville Horror Originaltitel The Amityville Horror … Deutsch Wikipedia
Halloween (Filmreihe) — Halloween ist eine kommerziell erfolgreiche Horrorfilm Reihe, die auf den Film Halloween – Die Nacht des Grauens (1978) von John Carpenter zurückgeht. Bis heute sind sieben Fortsetzungen, ein Remake und dessen Fortsetzung erschienen. Mit Ausnahme … Deutsch Wikipedia
Hellraiser – Das Tor zur Hölle — Filmdaten Deutscher Titel: Hellraiser – Das Tor zur Hölle Originaltitel: Hellraiser Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia